1 or

Rescue Me
Goohaejwoe
구해줘

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 16 серий по 60 мин.
Жанр: психология, триллер, экшн
Режиссер: Ким Сон Су / Kim Sung Soo
Канал: OCN
Русские субтитры: Альянс, Мания, Shadows
Русская озвучка: Храм дорам

Into the New Word
Dasi Mannan Segye
다시 만난 세계

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: фантастика, романтика
Серии: 40 / 20 серий по 30 /60 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Пэк Су Чхан / Baek Su Chan
Русские субтитры: NASTY & MC Admin, Мания
Русская озвучка: SOFTBOX

Сражение JYP Nation
Battle JYP Nation

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: V APP
Тип: тв-шоу, 14 эпизодов по 6 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: J&J, GotDay

Поездка без менеджера 2
Выходные без менеджера 2
Trip Without Manager 2

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Канал: Cookat TV
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 7 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: J&J
Добавлено: 1 - 6 эпизод (русские субтитры)

Сюжет сериала о первой любви: в жизни главной героини когда-то была первая любовь, о которой она постаралась забыть, в то время как возлюбленный любил её всю жизнь. Судьба сводит их вместе, и До Юн делает Ха Чжин предложение выйти за него замуж. Казалось бы, что их ждёт счастливый брак, но не всё так просто. Что или кто помешает счастью влюбленной пары? (с) kinosee
Смотреть дораму

Девушка и женщина знакомятся будучи в роли студентки и преподавателя. Семь лет спустя они становятся родственницами, поскольку выходят замуж за братьев. Но на этом причуды судьбы не заканчиваются. Их родители женятся, и героини становятся сводными сестрами. © Азияпоиск
Смотреть дораму

На канале tvN корейского телевидения идет мистический триллер "Печатная машинка из Чикаго" / "Chicago Typewriter". Мы решили перевести для вас небольшое стихотворение, которое упоминает Ма Пан Чжин в 11 серии дорамы.

Golden Pond / Ojakgyo Hyungjedeul
The Brothers of the Ojakgyo
오작교 형제들

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011-2012
Жанр: романтика, семейный
Серии: 58 эпизодов по 62 мин.
Режиссёр: Ki Min Soo
Канал: KBS2
Русские субтитры: GoldFishSubs, BELOVED Onnies, Loli-Pop_Stars
Русская озвучка:: Green Tea

Boiseu
보이스

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: триллер, криминал, детектив
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Ким Хон Сон / Kim Hong Sun
Канал: OCN
Русские субтитры: Азалии, Мания
Русская озвучка: Xdub & Колобок, Храм дорам, STEPonee

В центре сюжета политическая обстановка в Чосоне, Династии Мин и Японии во время Имдинской войны. (с) Азияпоиск
Смотреть дораму

Однажды, во время солнечного затмения, 25-летняя девушка Хэ Су из 21 века переносится в тело 16-ти летней девушки, живущей в эпоху Корё! Да вот только она не где-нибудь оказалась, а во дворце, окружённая самыми настоящими принцами. Она влюбляется в одного из принцев, но со временем понимает, что ее возлюбленный в будущем должен стать одним из самых могущественных правителей Корё королем Кванджоном! Как поступит героиня? Сможет ли ее любовь изменить ход истории?
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Syopingwang Rui
쇼핑왕 루이

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ли Сан Ёп / Lee Sang Yeob
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, Cardinals, #404 & Canella
Русская озвучка: SoftBox, SagiTtarius

Принцесса Докхё
Princess Deokhye
Deokhyeongjoo
덕혜옹주

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 127 мин.
Жанр: историческая, мелодрама, биография
Режиссёр: Хо Джин Хо / Hur Jin Ho
Русские субтитры: Beloved Onnies, Русификация
Русская озвучка: Колобок, GREEN TEA

Любовь в лунном свете
Gureumi Green Moonlight / Gureumi Geurin Dalbit / Love in the Moonlight
구르미 그린 달빛

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, романтика, комедия
Серии: 18 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Сон Юн / Kim Sung Yoon, Пэк Сан Хун / Baek Sang Hoon
Канал: KBS 2TV
Русские субтитры: Мания, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox, Храм Дорам, Xdub, Green Tea

Церемония награждения 2016 Korea Drama Awards состоялась 7 октября. Ведущими премии стали актер О Сан Джин / Oh Sang Jin и актриса Ким Сэ Рон / Kim Sae Ron. По итогам просмотра и оценки 25 дорам, которые транслировались на телевидении в течение года, награды были вручены в 16 различных категориях и нескольких специальных номинациях.

В связи с тем, что сериал "Алые сердца" / "Scarlet Heart" начал транслироваться сразу в нескольких азиатских странах, по решению руководства канала SBS снимают и монтируют сразу несколько вариантов соответственно, из-за чего они немного отличаются друг от друга. Поэтому и существуют различия между сценами в эпизодах.

Сладкий соблазн
Dalkomhan Yuhag
달콤한 유혹

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия, драма
Серии: 6 серий по 20 мин.
Режиссёр: Ли Ги Пэк / Lee Gi Baek
Канал: Naver TV Cast
Русские субтитры: SunShine, Flyaway, Vivid

Прислушайся к своему сердцу / Выбирай сердцем
Клик на твоё сердце / Keullig Yueo Hateu
클릭유어하트

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, школа
Серии: 7 серий по 13 мин.
Режиссёр: Мин Ду Шик / Min Doo Sik
Канал: Naver TV Cast, MBC Every1
Русские субтитры: Shadows, Neo City, Ruelvis
Русская озвучка: Julia Prosenuk & 4upik

Временный сотрудник офиса госпожа Ким (Ким Хе Су) делает все прекрасно. Она настолько харизматична и забавна, что постоянно является центром внимания, но спуску никому не дает, порой даже боссы немного боятся "королевы офиса". О ней и ее личной жизни практически ничего не известно, все покрыто завесой тайны. А Чан Кю Чик (О Чжи Хо), наоборот, является постоянным сотрудником в правлении. Он учился в Америке, но сейчас вернулся в Корею. И вот, эту парочку никак не возьмет мировая, они спорят постоянно и обо всем… (с) Yulyana
Смотреть дораму

Nightmare High
악몽선생 / 噩梦老师

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: детектив, школа, мистика
Серии: 12 серии по 15 мин.
Канал: Naver TV Cast
Русские субтитры: CARDINALS, Black Rose, Томато, Альянс
Русская озвучка: STEPonee

Хан Тэ-Сан (Сон Сын Хон) - гангстер триады с болезненным прошлом, успешный бизнесмен. Хладнокровный и решительный, с невероятной работоспособностью, что помогло ему достичь теперешнего положения. Он женился на пленительной красавице Пэк Сон-Чжу (Чхэ Чжон-Ан), бывшей жене главаря триады, после его смерти. Но, только встретив двадцатилетнюю Со Ми-До (Син Се Гён), он понимает, что влюбился впервые в жизни.
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы